Zbiór opowiadań stanowi gorzką kronikę polskiej transformacji ustrojowej widzianej oczami urzędnika średniego szczebla – człowieka kompetentnego którego system wartości (z którym nadal się identyfikuje) znacznie jednak odbiega od nowych drapieżnych czasów. Tekst ma ogromną wartość jako zapis mentalności i atmosfery tamtych lat. Czuć w nim autentyczny ból, frustrację i bezsilność jednostki wobec machiny biurokratycznej, która zamiast służyć obywatelowi, staje się jego wrogiem. To literatura, która boli, ale wciąga – szczególnie czytelników pamiętających lata 90. Autor doskonale oddaje ducha czasów. Opisy targowiska, rodzących się „biznesów”, fasadowości nowych urzędów czy mentalności „nowych elit” są trafne, krytyczne i bardzo plastyczne. Czytelnik odczuje ten specyficzny chaos i prowizorkę tych lat.

O Autorze: Sławomir Olesiak (ur. 1944 w Wierzbicy, pow. pińczowski, ob. woj. świętokrzyskie) – absolwent Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach. Wieloletni pracownik administracji rządowej i samorządowej, od 2009 roku na emeryturze. Jego wiodącą pasją, pielęgnowaną od dzieciństwa, pozostaje malarstwo sztalugowe – głównie portret oraz sceny rodzajowe, tworzone w konwencji realistycznej. Jest również autorem sześciu opowiadań, które powstały w latach 2022–2024. Większość z nich ukazała się na łamach pism literackich, takich jak „Akant”, „Śląsk” czy „Akcent”. W 2024 roku zostały one wydane przez Wydawnictwo Naukowe „Śląsk” w zbiorze Opowieści Ziemi Czarnej. W 2025 roku Towarzystwo Inicjatyw Kulturalnych w Bydgoszczy, doceniając ponadczasowe wartości jednego z opowiadań – Cierpienia starego Wertera – opublikowało je w formie osobnej książki, wzbogaconej ilustracjami autora.

Wersja drukowana książki do nabycia na stronie internetowej wydawnictwa Horyzont Idei: