Książka „Naprzeciw Tatr…” to pierwsze opracowanie literackich i kulturowych przedstawień Gorców – pasma górskiego przez długi czas pozostającego w cieniu dominującej narracji o Tatrach. Autorka rekonstruuje geografię wyobrażoną regionu, pokazując Gorce nie jako neutralne tło, lecz jako przestrzeń nasyconą znaczeniami: pamięcią, dziedzictwem kulturowym górali, duchowością, a nawet baśniowością. Na podstawie rozległych kwerend, obejmujących zarówno teksty kanoniczne, jak i zapomniane i trudno dostępne, porządkuje sposoby przedstawiania Gorców od XIX wieku po współczesność. Analizom literackim towarzyszy szeroko omówione tło historyczne, kulturowe i geograficzne. Łącząc narzędzia nowego regionalizmu, geokrytyki i badań nad przestrzenią, autorka wydobywa poetykę gorczańską – odrębną i od ujęć ogólnogórskich, i od utrwalonej w polskiej kulturze poetyki tatrzańskiej. To ważna propozycja dla badaczy literatury górskiej, kultury Karpat i beskidzkiego regionalizmu, ale także dla wszystkich, którzy chcą spojrzeć na Gorce jako na miejsce złożone z wielu warstw znaczeń.

dr Maria Kościelniak-Woźniak – pisarka, historyczka literatury, badaczka kultury górskiej i popularyzatorka wiedzy o historii turystyki. Od 2018 roku naukowo zajmuje się literaturą górską, historią chodzenia po górach oraz sposobami opowiadania o górach w kulturze. Na Uniwersytecie Wrocławskim prowadziła autorskie zajęcia „Góry w popkulturze”, publikuje artykuły naukowe i popularnonaukowe, występuje na konferencjach oraz festiwalach górskich. Jest autorką podcastu Górskie Historie, w którym łączy zacięcie badawcze z pasją do upowszechniania wiedzy. W swojej pracy pokazuje góry jako przestrzeń kultury, pamięci, historii i wyobraźni.